Ditos

As palavras para cada ocasião.

Provérbio

A palavras loucas, orelhas moucas

Ao disparate não se responde: o melhor despacho para a conversa tola, a provocação ou a maledicência é fazer de conta que não se ouviu.

Receita-se contra provocadores e faladores: o comentário azedo do costume, a bocarra do rival, a teoria da treta ao jantar. Mouco é surdo, e a rima faz o resto do trabalho: a loucura de quem fala cura-se com a surdez de quem ouve.

Vem direitinho dos adagiários clássicos. A recolha seiscentista de António Delicado traz o provérbio tal e qual, «A palavras loucas, orelhas moucas», e o grande adagiário setecentista de 1780 arruma-o na secção das Palavras, mesmo ao lado do «A bom entendedor poucas palavras»: são as duas faces do mesmo conselho de economia, poupar palavras e poupar ouvidos.

Revisão editorial de Rogério Junior · atualizada a 17 de novembro de 2026.

A palavras loucas, orelhas moucas.

Postal
Partilhar
Para ler a seguir