Entre marido e mulher não metas a colher
Nas brigas de casal não te metas: a colher fica à porta.
A colher que mexe na panela alheia sai sempre queimada: o casal faz as pazes e o intrometido herda a guerra. É regra de sobrevivência social com séculos de vítimas a confirmá-la. Tem o seu limite sério, que o uso de hoje faz questão de acrescentar: onde houver mais do que zanga, a colher deve entrar, e depressa. Diz-se também «Entre marido e mulher não se mete a colher».
Revisão editorial de Rogério Junior · atualizada a 18 de setembro de 2026.
Entre marido e mulher não metas a colher.