Cabeça de alho chocho
Etimologia popular
Pessoa distraída, esquecida, que não retém o que lhe dizem.
Não se conhece origem apurada, e esta página estava classificada como se conhecesse: foi corrigida. O que se sabe é o sentido de «chocho», que é murcho, seco por dentro, sem substância, e que se aplica ao ovo goro e ao fruto que não vingou.
A imagem percebe-se sem precisar de história: uma cabeça de alho chocha é uma cabeça de alho onde os dentes secaram e não têm nada lá dentro. Quem apontar uma origem mais concreta do que isto está a inventar.
Sabes mais sobre isto?
Se conheces outra versão, se dizem de outra maneira na tua terra, ou se encontraste um erro, diz. É assim que isto melhora.