Roma e Pavia não se fizeram num dia
As coisas grandes levam tempo: pede paciência a quem quer tudo feito já.
É a versão portuguesa do provérbio europeu «Roma não se fez num dia», documentado em francês já no século XII, com Pavia provavelmente acrescentada para completar a rima (a cidade lombarda foi capital e praça famosa). Diz-se a quem desespera com a lentidão de uma obra, de uma carreira, de uma aprendizagem. A paciência é o único material de construção que o provérbio exige.
Revisão editorial de Rogério Junior · atualizada a 7 de setembro de 2026.
Roma e Pavia não se fizeram num dia.