Quem de novo não trabalha, de velho dorme na palha
Quem não trabalha em novo acaba velho e pobre: cama de palha.
A palha era a cama de quem não tinha mais nada, e a imagem dispensa economistas: a velhice vive do que a mocidade juntou. É o gémeo de «mocidade ociosa, velhice trabalhosa», com a sanção mais à vista. No tempo das reformas e dos descontos, traduz-se sozinho.
Revisão editorial de Rogério Junior · atualizada a 7 de setembro de 2026.
Quem de novo não trabalha, de velho dorme na palha.