Ditos

As palavras para cada ocasião.

Provérbio

Nem só de pão vive o homem

Comer não chega: as pessoas precisam de afeto, de sentido e de espírito tanto como do sustento.

Usa-se hoje muito fora da igreja, para justificar o concerto, a viagem, o livro, tudo o que alimenta sem se mastigar. Também aparece em tom de censura a quem só pensa no material.

Vem direitinho da Bíblia: «non in pane solo vivet homo, sed in omni verbo quod procedit de ore Dei», responde Jesus ao tentador no deserto (Mateus 4,4, na Vulgata), citando ele próprio o Deuteronómio. Séculos de sermões soltaram a primeira metade da frase, e a língua comum ficou com ela.

Revisão editorial de Rogério Junior · atualizada a 2 de novembro de 2026.

Nem só de pão vive o homem.

Postal
Partilhar
Para ler a seguir