Chuva de São João tira vinho e não dá pão
Chuva no São João estraga dois ao preço de um: faz mal à vinha e já não aproveita ao cereal.
O momento é o pior possível: a videira anda na flor e no bago miúdo, que a água atrapalha, e o trigo já está seco à espera da foice, pelo que molhá-lo só o arrisca. O mesmo céu que faz o ano em abril desfá-lo em junho: cada chuva tem o seu tempo, e esta não tem nenhum. Diz-se também com azeite pelo meio, «água de São João tira vinho, azeite e pão».
Revisão editorial de Rogério Junior · atualizada a 18 de setembro de 2026.
Chuva de São João tira vinho e não dá pão.