Ditos

As palavras para cada ocasião.

Provérbio

A união faz a força

Juntas, as pessoas conseguem o que separadas não conseguiriam: a força nasce do acordo e da soma dos esforços.

É o provérbio das equipas, dos sindicatos, das famílias em aperto e dos clubes à beira da despromoção: enquanto houver união, há jogo. Usa-se a sério e em tom de arenga, e meia Europa o conhece; é, com todas as letras, o lema nacional da Bélgica.

A ideia chegou-nos por dois caminhos. O clássico é o do historiador romano Salústio, que põe na boca do velho rei Micipsa, no leito de morte, o conselho aos herdeiros: «concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur», com a concórdia as coisas pequenas crescem, com a discórdia as maiores desfazem-se. O popular é a fábula de Esopo do feixe de varas: o pai manda os filhos desavindos partirem o feixe inteiro e ninguém consegue; solta as varas, e partem-nas uma a uma sem esforço. Dois mil anos depois, a moral continua a caber em cinco palavras portuguesas.

Revisão editorial de Rogério Junior · atualizada a 16 de novembro de 2026.

A união faz a força.

Postal
Partilhar
Para ler a seguir