A Deus rogando e com o malho dando
Rezar sim, mas a trabalhar: pedir a Deus não dispensa dar ao malho.
O malho é o martelo grande das malhadas e das forjas, e a rima junta as duas pontas da vida antiga: a fé e a força dos braços. É a resposta popular ao fatalismo cá de casa («o que tem de ser tem muita força»): o destino também aprecia quem trabalha. Diz-se a arregaçar mangas, de preferência já com o malho na mão.
Revisão editorial de Rogério Junior · atualizada a 7 de setembro de 2026.
A Deus rogando e com o malho dando.