Sorte ao jogo, azar ao amor
Quem ganha às cartas perde nos amores: as duas sortes não andam juntas.
É superstição pura e assumida, da família dos gatos pretos e dos treze à mesa: um equilíbrio imaginário entre as fortunas. Ouve-se muito na versão invertida, «azar ao jogo, sorte ao amor», que é a que consola quem acabou de perder a partida. Prever não prevê nada; consolar, consola bastante, e é para isso que serve.
Revisão editorial de Rogério Junior · atualizada a 7 de setembro de 2026.
Sorte ao jogo, azar ao amor.