Até ao São João, não te fies no verão
Antes de 24 de junho, o calor não é de confiança: o verão só assina no São João.
É a regra de prudência que fecha a primavera: até ao solstício há sempre uma rega ou uma frescura a atravessar-se. O par confiante é o «depois de São João, tira a capa e vende o gabão»: o mesmo santo serve de fronteira aos dois. Diz-se de tudo o que parece garantido antes do tempo, do tempo às promessas.
Revisão editorial de Rogério Junior · atualizada a 8 de setembro de 2026.
Até ao São João, não te fies no verão.