Amor com amor se paga
O afeto retribui-se com afeto: quem dá amor merece recebê-lo.
Enuncia a lei da reciprocidade na moeda mais nobre. Usa-se pela positiva, entre quem se quer bem, e com ironia fina quando a paga foi ingratidão («amor com amor se paga, dizia ela ao bater a porta»). A ironia é tão antiga como o uso sério, e as cantigas populares exploraram sempre as duas faces.
Revisão editorial de Rogério Junior · atualizada a 7 de setembro de 2026.
Amor com amor se paga.