Na scena em quadra tragico-invernosa
Manuel Maria Barbosa du Bocage · (Na scena em quadra tragico-invernosa), p. 130
Na cena em quadra tragico-invernosa
Zaida se impingiu (fradesco drama!)
Appareceu depois, com sede á fama,
Tragedia mais egual, mais lastimosa:
O auctor prantêa em phrase apparatosa
Esfaqueado arrais, pimpão d′Alfama;
Corno o protagonista, e puta a dama,
O macho é Simeão, e a mula é Rosa:
Espicha o rabo (eu tremo ao proferil-o!)
Espicha o rabo alli o herói na rua,
Qual Muratão nos areais do Nilo!
Elmiro na tarefa continúa,
Já todos pela escolha, e pelo estilo
Rosnam que a nova peça é obra sua.
Grafia atualizada a partir da primeira edição. · Fonte
Mais poemas de Manuel Maria Barbosa du Bocage
Sabes mais sobre isto?
Se conheces outra versão, se dizem de outra maneira na tua terra, ou se encontraste um erro, diz. É assim que isto melhora.