Meter a pata na poça
Etimologia popular
Significa cometer uma asneira, um erro ou ser inconveniente acidentalmente.
A imagem é semelhante à de alguém que, sem querer, pisa uma poça de água.
Sabes mais sobre isto?
Se conheces outra versão, se dizem de outra maneira na tua terra, ou se encontraste um erro, diz. É assim que isto melhora.